Stalin tự sửa tiểu sử cho mình

 

Stalin tự sửa tiểu sử cho mình


Vào năm 1948, Liên Xô cho ra mắt cuốn Tiểu sử Stalin hướng tới ngày kỉ niệm sinh nhật của ông. Trước khi ra mắt, người ta đã gửi cho Stalin một bản thảo. Ông tỏ ra hết sức bực tức khi có quá nhiều đoạn sùng bái cá nhân và nhảm nhí. Ông ghi lại như sau: 

"Có quá nhiều sai sót....Người viết tô vẽ tôi như một kẻ biết tuốt, một nhân tố không thể thiếu trong chiến tranh. Rồi nào là kiến thức của tôi về tập thể hoá nông nghiệp, về công nghiệp hoá..... Lenin mới là người đầu tiên đặt ra những vấn đề đó.

Có quá nhiều tính sùng bái trong cuốn tiểu sử này, cùng với đó là sự thổi phồng vai trò của một cá nhân. Rồi thì người đọc sẽ đọng lại gì sau khi đọc nó? Đó là quỳ gối xuống và lạy lục tôi.

Đây, ở chỗ viết về Baku, nó được viết đại loại như sau, trước khi tôi đến Baku thì những người Bolshevik ở đó không làm gì, và sau khi tôi đến mọi chuyện tự nhiên thay đổi. Trời ơi tin được không! Thực tế là thế nào? Chúng ta đã xây dựng cơ sở ở đó. Đội ngũ cán bộ Bolshevik đã được xây dựng ở Baku. Tôi có ghi lại tên những người này.

Tương tự với những giai đoạn khác, các đồng chí như Dzerzhinsky, Frunze, Kubyshev,....đã sống và chiến đấu như thế nào, mà người viết lại bỏ qua họ.

Điều này tương tự như thời chiến tranh thế giới thứ 2. Những người có năng lực đã được tập hợp và trui rèn. Những người như thế đã làm nên bộ chỉ huy của Hồng quân. 

Không có đoạn nào trong này viết tôi là học trò của Lenin cả...Tôi đã và vẫn khẳng định rằng tôi là học trò của Lenin. Tôi đã nói điều này trong cuộc trò chuyện với Ludwig....Tôi là học trò của Lenin và Lenin đã dạy dỗ tôi. Người đã vạch ra một con đường và chúng ta chỉ việc bước trên nó".


(Theo R.Kosolapov, "Slovo tovarischu Stalinu", Moskva, 2002. Grover Furr dịch sang tiếng Anh, Bành Đức Hoài dịch sang tiếng Việt)

Nhận xét

Đăng nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Chủ nghĩa Mác về ngôn ngữ học - Stalin

Hình ảnh
Chủ nghĩa Mác về ngôn ngữ học - Stalin (Phan Khôi dịch theo bản dịch bằng chữ Trung Hoa)    Có một số đồng chí trẻ yêu cầu tôi phát biểu ý kiến trên báo về vấn đề ngôn ngữ học, nhất là ý kiến về vấn đề chủ nghĩa Mác về ngôn ngữ học. Tôi không phải là nhà ngôn ngữ học, cố nhiên tôi không thể làm thỏa mãn hoàn toàn sự yêu cầu của các đồng chí ấy; song cái vấn đề chủ nghĩa Mác về ngôn ngữ học cũng như về các khoa học xã hội khác, nó đối với tôi có quan hệ trực tiếp, cho nên tôi vui lòng trả lời mấy câu hỏi các đồng chí ấy đã đề ra. HỎI: Có người nói, ngôn ngữ là thượng tằng kiến trúc của cơ sở kinh tế, nói thế có đúng không? ĐÁP: Không phải thế, không đúng.    Cơ sở là chế độ kinh tế của xã hội khi xã hội phát triển đến một giai đoạn nào đó. Thượng tằng kiến trúc là những quan điểm xã hội đối với chính trị, pháp luật, tôn giáo, mỹ thuật, triết học cho đến những chế độ về chính trị, pháp luật v.v… thích hợp với quan điểm ấy.    Mỗi một cơ sở kinh tế đều có thượ...
Đọc thêm

Sự thật về kinh tế tập thể và khoán sản phẩm ở Trung Quốc

Hình ảnh
Sự thật về kinh tế tập thể và khoán sản phẩm ở Trung Quốc (trích bài phỏng vấn giáo sư Lưu của Lão Thiên, một cây bút Maoist nổi tiếng ở Trung Quốc, ngày 14 tháng 7 năm 2009) * "bao sản đáo hộ" mà trong bài nói tới giống với "khoán sản phẩm" ở Việt Nam. ========== "Bốn, tự thân trải nghiệm cuộc tranh luận "bao sản đáo hộ"    Năm 1976, Phòng nghiên cứu kinh tế XHCN thuộc Viện kinh tế xác định đề tài nghiên cứu khoa học. Năm đó Mao Chủ tịch và Chu Thủ tướng qua đời, Chu Thủ tướng từng đi thị sát ở Viện chúng tôi, nói rằng "Các bạn phải nghiên cứu công xã nhân dân". Viện chúng tôi liền thành lập một tổ nông nghiệp, tôi làm tổ trưởng, từ đây bắt đầu công tác nghiên cứu kinh tế nông nghiệp. Năm 1979, Ủy ban nông nghiệp quốc gia thuộc Bộ nông nghiệp lập tổ điều tra, đi Giang Tô để tổng kết kinh nghiệm phát triển kinh tế nông nghiệp tập thể. Tôi nghe được tin này, cũng không biết trời cao đất rộng, tự mình chạy đi Bộ nông nghiệp để xin được tham gi...
Đọc thêm

Lenin: Phương pháp Tay-lo là phương pháp dùng máy móc nô dịch con người

Phương pháp Tay-lo là phương pháp dùng máy móc nô dịch con người [1]    Chủ nghĩa tư bản không thể ngừng lại dù chỉ là một phút. Nó phải đi lên và đi lên nữa. Sự cạnh tranh đặc biệt gay gắt trong thời kỳ khủng hoảng như thời kỳ hiện nay của chúng ta, làm cho người ta phải phát minh ra những phương pháp mới nhằm hạ giá thành. Và sự thống trị của tư bản đã biến tất cả những phương pháp ấy thành những công cụ áp bức người công nhân nhiều hơn nữa.    Phương pháp Tay‐lo là một trong những phương pháp ấy.    Trước đây không lâu, ở Mỹ, những người theo phương pháp ấy đã áp dụng những biện pháp sau đây. Người ta buộc vào tay người công nhân một ngọn đèn điện.    Người ta chụp ảnh những động tác của người công nhân và nghiên cứu những di động của ngọn đèn. Người ta phát hiện ra những động tác nào đó là ʺthừaʺ và người ta bắt buộc người công nhân phải bỏ những động tác ấy đi, có nghĩa là phải làm việc căng thẳng hơn nữa, đến nỗi không còn một giây nào để...
Đọc thêm